游戏资讯网第一游戏视角-最专业的游戏娱乐门户

手机阅读

m.kinginfo.com

首页 网游新闻

LOL:台服英雄译名太搞笑!阿木木名字最难念,亚索名字不敢念

2019-04-13 来源 :互联网
720次浏览

对很多的游戏玩家来说,除了打英雄联盟国服之外,拥有更高的追求的游戏玩家,他们之中大部分都会尝试去其他的服务器打英雄联盟对局,比如说韩服。LPL赛区的职业选手们,他们之中大部分都是去韩服打Rank对局来提升自己的操作实力,毕竟在外服,游戏玩家的操作实力普遍较高。

有趣的是,在网上就有一位去台服玩过LOL对局的玩家,他发现台服的游戏版本的英雄译名不一般。

该游戏玩家为什么会这么说呢?因为在英雄联盟台服的游戏版本中,比如说阿木木的名字,被翻译成阿姆姆,一个在很多游戏玩家看来很难念的名字。像火女、寒冰,等等英雄,他们却和阿木木不一样,他们在英雄联盟台服的游戏版本中,他们拥有的译名和英雄联盟国服的英雄名字一致。

不过该游戏玩家也声称,快乐风男亚索这英雄,他在英雄联盟台服的译名他是不敢念的。

该游戏玩家不敢念的原因其实很坚定,那就是这个台服的译名,让快乐风男亚索看起来好像并没有那么快乐。甚至也有很多网友表示,自己都不认识英雄联盟台服给亚索这英雄定下来的译名。借此就可以看出,为什么快乐风男亚索不会在英雄联盟台服大火,而是在英雄联盟国服大火。

想必英雄联盟台服的工作人员,也是对亚索这英雄本身具备的快乐属性,进行了一定程度的封印吧。

说到底英雄联盟台服的英雄译名会与英雄联盟国服的英雄名字存在一定的差别,这也是因为语言文化上的差别造成,但操作亚索这英雄的快乐,却一直都是共有的。

大家对这件事是怎么看的呢?欢迎在下方留言告诉小编哟,小编会看每一条评论的,码字不易,据说全球仅有不到1%的最靓的仔关注了小编哟。

最新文章
英雄联盟手游波比怎么出装?lol手游圣锤之毅波比天赋符文出装攻略
英雄联盟手游波比怎么出装?波比是英雄联盟手游中拥有加速与双抗加成的坦克英雄,他的技能都是搏击的效果,需要玩家出物理装和肉装才可以发挥实力,那么英雄联盟手游波比怎么出装呢?接下来小编带来了lol手游圣锤之毅波比天赋符文出装攻略,快来看看吧!
英雄联盟手游加里奥出装攻略 lol手游正义巨像加里奥天赋符文推荐
英雄联盟手游加里奥出装怎么出?在英雄联盟手游中,加里奥对于玩家来说,最大的优势其实是它可以胜任多个位置并且都能打出不错的效果,也就是俗称的万金油。那么英雄联盟手游加里奥出装怎么出呢?接下来小编带来了lol手游正义巨像加里奥天赋符文推荐,快来看看吧!
明末渊虚之羽蒸面兔是什么 蒸面兔道具用途介绍
在明末渊虚之羽里,蒸面兔是游戏中的一个道具,玩家的最大携带数量为5个,使用后主角能够在一定时间内缓慢恢复生命值,它还有着特殊的形状寓意和相关背景故事。​
原神圣地留念收集位置在哪 圣地留念全收集攻略
原神圣地留念的收集活动要求玩家在度假村接待处、悠悠集市码头、浪浪湾地标、刺梨岩登船处和秘酿蜜露洞口拍照完成任务,拍照完可以获得宝箱,全部完成可以获得60原石。
人渣SCUM记忆模组怎么使用 记忆模组使用方法分享
人渣SCUM的记忆模组需要安装在头部设备槽,不仅可以辅助玩家记录信息,还能存地图标记等。不同型号的记忆模组功能不同,其使用时会耗费能量需要充电。​以下为您介绍记忆模组使用方法,一起往下看看吧。
明末渊虚之羽真武观丹药是什么 真武观丹药用途说明​
在明末渊虚之羽里,真武观丹药是游戏中的一个道具,玩家可以携带数量为1个,使用后玩家能够恢复全部生命并持续恢复一段时间,还有着特定的制作原料和相关故事。​
文章作者
佚名
还没有个性签名哟
关于我们 | 版权声明 | 免责声明 | 联系我们
游戏资讯网第一游戏视角-最专业的游戏娱乐门户
免责声明:所有文字、图片、视频、音频等资料均来自互联网,不代表本站赞同其观点,内容仅代表作者本人意见,若因此产生任何纠纷作者本人负责,本站亦不为其版权负责! 如有问题,请联系我们 CopyRight©1999-2017 All Right Reserved | 联系:wwwinfogamecn@163.com 湘ICP备2023014879号-3